လက္ရွိ ျပည္တြင္းက အြန္လိုင္း ေစ်းေရာင္းေစ်းဝယ္ ျပဳလုပ္တဲ့ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားမွာ ၾကံဳေတြ႔ ေနရတဲ့ အခက္အခဲ တစ္ခု ကေတာ့ ျမန္မာစာ စံႏွုန္း အသံုးျပဳမွု ျဖစ္ေၾကာင္း ေလ့လာ ေတြ႔ရွိ ရ ပါတယ္။
ဝဘ္ဆိုဒ္ေပါင္း မ်ားစြာ ေပၚလာျပီး ျမန္မာ ဗားရွင္းကုိ ဖန္တီးၾကတဲ့အခါ အဓိက ၾကံဳေတြ႔ ရတဲ့ ျပႆနာက ျမန္မာမွု ျပဳျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ -All Rights Reserved, Terms & Condition, Feature, List, Sign in, Log in အစရွိသျဖင့္ အေသးစိတ္ စကားလံုးမ်ား ျဖစ္ျပီး တစ္ဆိုဒ္နဲ႔ တစ္ဆိုဒ္ ေဖာ္ျပပံု ေဖာ္ျပနည္းမ်ားက ကြဲလြဲ ေနတာကို ျမင္ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ စကားလံုး ကို ျမန္မာလို တိုက္ရိုက္ ဘာသာျပန္ေပးလို႔ ရေပမယ့္ စကားလံုး သတ္မွတ္တဲ့အခါ က်ေတာ့ အတုိဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးရတာေၾကာင့္ အခက္ၾကံဳရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ အဆင္ေျပသလို ဘာသာျပန္ျပီး ေဖာ္ျပလာၾက ပါတယ္။ အခ်ိဳ႕ က်ေတာ့လည္း အေကာင္းဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးထားတာ ေတြ႔ရေတာ့ ယင္းကေနလည္း စံနမူနာ ယူျပီး ဖန္တီးလို႔လည္း ရပါတယ္။ ဥပမာ www.ads.com.mm, www.house.com.mm တို႔မွာ ဝင္ေရာက္ ေလ့လာ ႏိုင္ျပီး ျမန္မာမူကို အနီးစပ္ဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ထားပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ မျပည့္စံု ပါဘူး။
အျခားေသာ အြန္လိုင္း ေစ်းေရာင္း ေစ်းဝယ္ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားလည္း ယခုလို ၾကိဳးစား ဖန္တီးလ်က္ ရွိပါတယ္။ ျမန္မာစာ စံႏွုန္း တစ္ခု ယူနီကုဒ္ ေအာင္ျမင္ သြားရင္ ေတာင္မွ အသံုးအႏွုန္း ကိစၥကလည္း ရင္ဆိုင္စရာ အခက္အခဲ တစ္ခု ျဖစ္လာ ႏိုင္ေၾကာင့္ ခန္႔မွန္းထားၾက ပါတယ္။
.

No comments:
Post a Comment